聚焦可持续设计与汽车发展的未来

　　来自欧洲、日本和美国的顶尖工业设计师与创意负责人近日将与中国同行齐聚北京，探讨汽车行业面临的紧迫问题，并且为汽车业的未来发展制定规划。

　　第七届 CDN Interior Motives中国国际汽车设计会议将于北京车展的前夕， 即2014年 4 月 18 日至 19 日在豪华的北京富力万丽酒店举办。长安福特的Luo Ji 形容去年的会议是“全球各地的设计师相互交流的完美平台”，而延锋伟世通的 Xie Jin Ting 则说的更简单直接：“光芒四射”。为期两天的会议以“创造城市新景象”为大主题，吸引全球各地的众多顶尖设计师齐聚一堂，探讨各种话题，比如时尚奢华、人机界面设计、可持续设计和智能材料，以及中国设计文化。会议第一天将首先由屡获殊荣的内饰设计师、艺术家、建筑师和著书作者，担任中国室内装饰协会常务理事等众多职务的清华大学美术学院杨冬江发表主旨演讲。

　　将在会议中发表演讲的还有20多位汽车与工业设计领域的负责人，包括通用汽车中国的乌琳高娃、长城汽车的 Pierre Leclercq、广汽集团的张帆、宝马集团上海设计工作室的Magnus Aspegren、长安汽车的陈政、吉利汽车的 Guy Burgoyne、丰田上海的堀井育郎、沃尔沃的 Robin Page、PSA标致雪铁龙中国的杜宝南，以及北京汽车的Peter Arcadipane。

　　而在会议的最后一天，将由前宝马设计总监 Chris Bangle 主持一场互动小组会议，以创造性及娱乐的方式探讨会议期间提出的各种问题。

　　会议筹备期间，会议总监与 Interior Motives 杂志编辑 Euan Sey 评论说：“世界各国的城市在不断发展中：新的行业，新的技术，因老化而急需改善的基础设施，吸引了大量乡村人口涌入城市，为设计者们带来了新的挑战和机遇--中国尤为如此。各行各业的设计者们都在努力去创新和整合，此次会议将探讨我们该如何为人们的生活、出行和工作提供新的方法和途径。我本人已经迫不及待与嘉宾及与会观众一起探讨这些问题。”

　　此次会议经过精心安排，以满足中国境外与境内设计师的需求。2013 年的年会结束之后，上海海马汽车的 Lu Feng Hu 评价为“周详、满意而且全面。这是全国以及国际汽车设计领域内进行交流与互动的绝佳机会。”北汽福田汽车的Fei Fei同样感同身受，并且补充说，这是一个“让设计师聆听设计业意见领袖最新思想的优秀平台”。创意设计学院的 Mark West 则对这次会议“伟大的对话”赞赏有加。

　　与会代表将获邀出席会议第一晚的“CDN中国汽车设计大赛”颁颁奖晚会。会后，将有演讲简报供与会代表下载。只需缴纳参会费，即可享受以上所有尊贵服务。

　　2014 CDN Interior Motives 中国国际汽车设计年度会议由以下赞助商提供鼎力支持：金牌赞助商：DassaultSystemes、长城华冠、法国佛吉亚、Miko、江森自控和松下电器；银牌赞助商：鹰革沃特华、饰而杰国际、易马和 Wacom。以上所有赞助商将在会议上展出。

　　会议提供英文与普通话之间的同声传译服务。有关详情请参见网站 http://china.interiormotivesconference.com。中国与会代表尊享优惠折扣。

　　此次会议是在北京车展前夕举办的三大 Car Design News 活动之一。我们还将在北京举办以下活动：

　　•    4 月 18 日在长城华冠举办中国汽车设计大奖获奖者公布仪式，奖励中国汽车设计领域的优秀学生。有关详情请参见网站　　http://uk.cardesignevents.com。

　　•    Car Design News 将主办“北京汽车设计师之夜”，为资深设计师在市内提供一个轻松的联谊晚会。晚会将于4 月 20 日举办，即车展首个媒体开放日结束时，仅限专业人士入场。注册网址 www.cardesignnight.com