（2014年3月5日，北京）在昨日开幕的2014年日内瓦车展上，雷诺通过一系列让人振奋的新车型和新技术，全面展现品牌创新成就。在此次车展上全球首秀的新Twingo沿袭了上一代车型的设计理念，个性俏皮、活力十足，且操控性能极佳，充满驾驶乐趣。其次，雷诺首次展出了全新Flexi充电器。ZOE车主可以通过该充电器连接到普通家用插座上为车辆充电，快速便捷。基于在双涡轮增压和小型化技术方面的丰富经验，雷诺推出全新Energy dCi 160双涡轮增压发动机。其动力可与2.0L发动机相媲美，油耗和CO2排放却减少25%。此外，雷诺为纪念F1摩纳哥大奖赛而推出的限量版Clio R.S. 200 EDC Monaco GP也首次亮相，让人一见倾心。

新Twingo全球首秀，展现雷诺在小型车领域的创新姿态

      沿袭上一代车型的设计理念，新Twingo将力与美完美融合，活泼俏皮，充满驾驶乐趣。“新Twingo的设计灵感不仅源于第一代Twingo，还从雷诺5中汲取相关元素。它注重车身线条和结构的创新，是对现代都市车型的形象表述。”雷诺工业设计部负责人劳伦斯范登阿克尔（Laurens Van den Acker）表示，“新Twingo是一款充满乐趣、活泼动感的都市车型，拥有极佳的操控性能和宽敞实用的内部空间。甫一见到，你便会有驾驶它出去兜风的冲动。”
 

      新Twingo的外观极具表现力，个性俏皮且充满活力。其整体造型借鉴了Twin’Z和Twin’Run概念车，代表了雷诺“人生阶段”（cycle of life）设计理念中的“娱乐”阶段。新Twingo采用全新家族式前脸设计，放大的雷诺徽标醒目地矗立在黑色底面上。线条分明的发动机盖，配合上方装有眼睑状转向指示灯的前大灯，充分彰显了这款新型都市车型的独特个性。位于保险杠下方宽大的进气口，为新Twingo的外观添上了画龙点睛的一笔。值得一提的是，新Twingo的后门把手采用隐蔽式设计，给人留下三门轿车的印象。但事实上，它是五门轿车，这一设计是史无前例的。

      得益于发动机后置的大胆决定，新Twingo内部空间宽敞实用，灵活性更强且操控性极佳。虽然新Twingo车长仅有3.59米（比上一代车型减少了10厘米），但其轴距却有2.49米（比上一代车型增加了13厘米），位居同级车之首。由于发动机位于行李箱下方且轮罩拱不影响可用空间，再加上可折叠前后排座椅，让新Twingo成为唯一一款能够装载长2.2米物品的都市车型。新Twingo最小转弯半径为8.65米，在狭窄的空间中仍能转向自如。凭借较短的前罩和超大的挡风玻璃，新Twingo前方垂直视角可达12度，能够提供傲视同侪的开阔视野。

      与上一代车型一样，新Twingo提供红蓝黄白四种时尚亮丽的车身颜色。同时，新Twingo的内饰也活泼多彩，还可进行个人定制。其座舱底色为黑色，而仪表盘周边、方向盘、排风口和门护板均为白色，对比鲜明，营造出一种活力的氛围。中控台优雅简洁，采用类似高尔夫球的饰面或光滑饰面。座椅配有绘有简洁图案的一体式头枕，并采用红色、蓝色或灰色滚边，以实现与坐垫、靠背之间的协调。此外，新Twingo还提供个性化定制服务，以满足消费者的不同需求。

      新Twingo是唯一一款可搭载两种多媒体系统的都市车型——R&GO系统（配备智能电话）和R-link 多媒体系统。R&GO应用程序可以通过智能电话自动连接车上的无线系统。同时，新Twingo还可选配最新版内置式R-Link多媒体系统——R-Link Evolution。该系统拥有电容屏幕（可缩放和滚屏）和DAB数字收音机（因市场而异）。

全新Flexi充电器，让ZOE充电更为便捷

      在本届日内瓦车展上，雷诺首次展出了针对ZOE而推出的Flexi充电器。它为ZOE车主提供了更为灵活的充电选择。Flexi充电器可以通过230V的标准家庭电源为ZOE进行充电，3小时内即可获得30公里的补充行驶里程。如使用专用插座，8至10个小时就能为ZOE充满电。

      今年1月份，雷诺还推出了Z.E. Access电池租赁计划，以满足车主的短途需求。该租赁计划每月49欧元，最短合同期限为36个月。里程限制为每季度1,250公里，相当于平均每天20公里的上下班开车里程。

       此外，在本届日内瓦车展上，雷诺还展示了其在发动机和运动跑车领域的新成果。得益于在F1发动机领域的丰富经验，雷诺推出了首款1.6L双涡轮增压柴油发动机Energy dCi 160 Twin Turbo。其性能可与2.0L发动机相媲美，但油耗和CO2排放量却降低25%，不仅充满驾驶乐趣，而且更加节能环保。在运动跑车方面，作为向F1摩纳哥大奖赛致敬的车型，雷诺Clio R.S. 200 EDC Monaco GP限量版惊艳亮相。它拥有动感的外观、强劲的动力、顶尖的操控和丰富的配置，必将赢得众多新生代消费者的青睐。